鄉民也愛莎士比亞－《維洛納二紳士》除了蔡柏璋因為摔斷腿停演《馬克白》之外，莎士比亞不插電系列的《羅密歐與茱麗葉》、《哈姆雷》，我都沒錯過，這次的《維洛納二紳士》本來讓太平洋房屋我有點猶豫，不過卻在台南首演當天，意外從批批踢買到一張七折的門票，所以就來湊個熱鬧！《維洛納二紳士》是莎士比亞較少上演的劇本之ㄧ，劇中出現的女扮男裝後來在《第十二夜》東森房屋中也被使用，森林中的大混亂在《仲夏夜之夢》裡更被發揮相當徹底，這類有著義大利喜劇特質的劇本，總帶給人荒謬、卻又發人深省。台南人劇場這次將觀眾席分成四個區塊，十字行走道21世紀房屋仲介貫穿其中，由於導演將劇本的時空搬到英國，因此主舞台成為一個有著校徽的磚塊型區域，加上劇情中有許多互動設計，觀眾一下成為拿著螢光棒充當男主角的聖誕節應援團，一下子變成男有巢氏房屋主角的親戚，順應演員提出的要求。為了本劇的演出，台南人劇團曾經對外徵選一隻狗演員，這條小狗的確在劇中扮演著畫龍點睛的角色，然而戲份卻有點太多，小小冗長。《維洛納二紳士好房網》說的是兩對情人在經過種種波折後，體認到愛情的本質，其中一對的男主角堅定不移，行徑值得稱頌；另一對則是見異思遷，甚至見色忘友，賣友求榮，兩相對比，實在是大大的諷刺。為澎湖民宿了要吸引年輕觀眾，本具大量使用批批踢的慣用語，如：科科、大大，兩位男演員為了表現一見鍾情的效果，還在眼皮貼了心型紙樣，連送戒指的時候，也特地套用《魔戒》中咕魯的台詞「租屋My Precious」，不管你是不是鄉民，或是有無看過《魔戒》，其實都不大影響觀戲的fu。 至於演員，我比較喜歡飾演西薇亞的李劭婕，身為校長女兒的她不顧老媽的安排，執意要和心愛的租屋網男人廝守，語氣之肯定，心意之堅決，頗有愚公移山之志。張家禎的口白，其腔調雖有高度辨識性，然而放在劇本的時空中，卻有點格格不入。（我對莎劇的要求其實有點高，sorry） 對於591台南人劇團的演出，我始終抱持著支持的態度，在地的劇團能搞得如此有聲有色，其實是不容易的，要走出自己的地盤，向北部或是亞維儂邁進，台南人劇團絕對可以帶給觀眾不一樣的視野租房子！
全站熱搜
留言列表
